蘇州愛思譯信息咨詢有限公司 （與一家國(guó)際知名學(xué)會(huì)合作招聘兩名學(xué)術(shù)編輯助理）

招聘指南

公司簡(jiǎn)介 Company Profile

關(guān)于蘇州愛思譯信息咨詢有限公司

蘇州愛思譯信息咨詢有限公司（ISE Suzhou）是Compu Ltd集團(tuán)在中國(guó)的子公司。Compu是一家總部位于愛爾蘭，成立于1991年的出版咨詢公司。公司主要業(yè)務(wù)有：出版生產(chǎn)支持、出版行業(yè)咨詢，編輯部服務(wù)，英語(yǔ)母語(yǔ)化潤(rùn)色服務(wù)，各語(yǔ)種翻譯服務(wù)。ISE Suzhou在中國(guó)的品牌產(chǎn)品國(guó)際科學(xué)編輯，主要從事語(yǔ)言翻譯潤(rùn)色服務(wù)，服務(wù)于各個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域的科學(xué)家，包括大學(xué)的碩博士研究生、導(dǎo)師、研究所的研究人員、醫(yī)院的臨床醫(yī)師等等。

關(guān)于某知名學(xué)會(huì)

該學(xué)會(huì)是世界上最大的科學(xué)學(xué)會(huì)之一，也是世界十大科學(xué)出版社之一。學(xué)會(huì)出版部向其會(huì)員和全世界的科學(xué)界提供全面的高質(zhì)量信息產(chǎn)品和服務(wù)，用于化學(xué)科學(xué)的實(shí)踐和發(fā)展。學(xué)會(huì)出版部出版周刊雜志和超過50本國(guó)際上倍受認(rèn)可的高質(zhì)量同行評(píng)審研究期刊，這些期刊服務(wù)于化學(xué)化工及其相關(guān)科學(xué)領(lǐng)域。此外，還出版相關(guān)書籍。全球期刊發(fā)展部負(fù)責(zé)確保期刊盡可能地滿足全球化學(xué)界的需求。

編輯服務(wù)部門隸屬于全球期刊發(fā)展部門。產(chǎn)品支持團(tuán)隊(duì)專注于開發(fā)和實(shí)施解決方案，以解決全球期刊發(fā)展團(tuán)隊(duì)提出的戰(zhàn)略舉措的需求。產(chǎn)品支持團(tuán)隊(duì)中的期刊發(fā)展編輯則根據(jù)需要和相應(yīng)的技能分派到特定的戰(zhàn)略框架中。

招聘崗位

學(xué)術(shù)期刊編輯助理2名

薪資待遇及工作地

薪酬：面議

工作地點(diǎn)：蘇州工業(yè)園區(qū)

報(bào)名材料及提交方式

（一）需提交的材料

1. 個(gè)人簡(jiǎn)歷；

2. 期望薪資；

（二）提交方式

1. 將個(gè)人簡(jiǎn)歷發(fā)送至公司郵箱：hr@iseediting.com

2. 聯(lián)系電話：0512-67621565

招聘崗位及任職條件

學(xué)術(shù)期刊編輯助理（化學(xué)化工類學(xué)科背景優(yōu)先考慮）

【職位描述】

蘇州愛思譯信息咨詢有限公司與一家國(guó)際知名學(xué)會(huì)合作招聘兩名學(xué)術(shù)期刊編輯助理

【具體工作內(nèi)容】

該編輯助理主要為在中國(guó)和相鄰區(qū)域的編輯辦公室提供編輯支持服務(wù)。編輯助理與期刊編輯緊密合作，保證期刊文章同行評(píng)議和決定順利進(jìn)行，并且與期刊相關(guān)的各部門緊密聯(lián)系。編輯助理主要聯(lián)系人包括學(xué)術(shù)編輯，作者，審稿專家。

編輯助理每年處理大約上千份投稿，內(nèi)容包括同行評(píng)議過程中所需的程序和行政職責(zé)。稿件數(shù)量將在隨后的幾年中有所增長(zhǎng)。（請(qǐng)注意該職位不涉及任何中文或英語(yǔ)文字校對(duì)、語(yǔ)言編輯等方面。）

【崗位職責(zé)】

a) 遵循稿件處理標(biāo)準(zhǔn)流程，同時(shí)適當(dāng)調(diào)整以適應(yīng)期刊需求以及主編和副編輯的工作習(xí)慣。

b) 與作者和審稿人合作，展現(xiàn)出色的客戶服務(wù)精神和良好的溝通技巧。

c) 對(duì)版權(quán)政策和程序有基本的了解，包括簽署完整的版權(quán)狀態(tài)表格和其他必要的表格，以確保收到所有授權(quán)。

d) 使用基于網(wǎng)絡(luò)的同行評(píng)審管理系統(tǒng)來監(jiān)控和支持同行評(píng)審過程。

e) 使用可用的報(bào)告系統(tǒng)生成和分發(fā)適當(dāng)?shù)膱?bào)告。

f) 酌情為編輯提供關(guān)于作者，領(lǐng)域或潛在審稿人的相關(guān)信息。

g) 在適當(dāng)?shù)那闆r下，與其他學(xué)會(huì)員工合作，根據(jù)需要解決作者和審稿人的問題。

【崗位人數(shù)】2名

【任職要求】

1. 大學(xué)本科及以上學(xué)歷，化學(xué)、化工、材料等專業(yè)優(yōu)先考慮；

2. 優(yōu)秀的英文溝通技巧（口頭和書面），能夠與作者和審稿人等國(guó)際客戶進(jìn)行互動(dòng)；

3. 2-5年外企相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)；

4. 熟練使用Office等辦公軟件（Microsoft Word和Excel，互聯(lián)網(wǎng)瀏覽器，電子郵件）。