寫作技巧
當(dāng)前位置:首頁 > 學(xué)術(shù)資源 > 寫作技巧 > Lay Summary是什么?為什么要寫好外行也能看懂的lay summary?
Lay Summary是什么?為什么要寫好外行也能看懂的lay summary?
作者:ISE 來源: 時(shí)間:2019-04-24 訪問量: 2281 |
經(jīng)過幾個(gè)月的漫長(zhǎng)努力,當(dāng)論文最終發(fā)表,也代表著你的辛勤工作得到了回報(bào)。而那篇論文現(xiàn)在已經(jīng)在學(xué)術(shù)文獻(xiàn)庫中占據(jù)了一席之地。不幸的是,每年還有另外250000000篇文章也躺在那里。 你的文章如何在眾多的文獻(xiàn)中脫穎而出并獲得關(guān)注?其中一個(gè)方法是讓你的文章更容易被訪問。 而實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的一個(gè)好方法就是準(zhǔn)備一份 lay summary。 什么是lay summary? 即科學(xué)家用普通人可懂的語言為自己的研究論文撰寫的摘要。 盡管你的同事和同行可能能夠理解你的文章,但是很可能它的內(nèi)容對(duì)于普通人來說是難以理解的。更重要的是,研究人員越來越多地被他們的機(jī)構(gòu)和資助者賦予任務(wù),要求他們對(duì)公眾闡述他們研究的影響,以及在他們特定研究領(lǐng)域之外的影響。如果你能將你的文章轉(zhuǎn)化成廣大一般讀者都能理解的東西,那么你就有了另一個(gè)讀者群——他們更有可能分享你的學(xué)術(shù)論文。做到這一點(diǎn)的關(guān)鍵是制作一個(gè)lay summary。 從根本上說,lay summary的目標(biāo)是生成一個(gè)簡(jiǎn)短的文字,概述文章內(nèi)容,針對(duì)非專業(yè)人員,并以他們能容易理解的方式來撰寫。lay summary需要與abstract區(qū)別開來,abstract是為同行理解而寫。 lay summary指的是對(duì)于整篇文章的簡(jiǎn)介以及對(duì)于文章重點(diǎn)內(nèi)容的總結(jié),其結(jié)構(gòu)應(yīng)該回答“誰/什么/何地/何時(shí)/多少/為什么?who/what/where/when/how many/why?” 這些主要問題。換句話說,你應(yīng)說明為什么有人應(yīng)該花時(shí)間閱讀你的作品。以簡(jiǎn)明扼要的方式回答這些問題,提供讀者需要的所有細(xì)節(jié)。其中最重要的部分是“summary within a summary”:最后一句解釋了為什么研究很重要,以及文章得出的結(jié)論。 Lay summary的重要性? 研究獲得更多傳播對(duì)研究者來說非常有益。另外,隨著數(shù)字媒體和科學(xué)新聞的快速傳播和變化,lay summary作為可以幫助研究更廣泛傳播的存在,其撰寫必將變得越來越必要。 在許多學(xué)科領(lǐng)域,研究人員已經(jīng)普遍使用了lay summary,一些資助機(jī)構(gòu)甚至要求將lay summary作為其申請(qǐng)程序的一部分。撰寫此類摘要 - 將你的作品提煉為一種容易理解并免費(fèi)訪問的形式,可以讓你的研究與整個(gè)社會(huì)的更廣泛互動(dòng)。除此之外,它們非常適合用于新聞稿件推廣。 如何撰寫lay summary? 一些建議:
當(dāng)你認(rèn)為你已經(jīng)準(zhǔn)備好lay summary的時(shí)候,請(qǐng)一位非從業(yè)人員來閱讀它。問問他們是否理解! ScienceOpen提供lay summary的支持 在ScienceOpen平臺(tái),我們一直在探索如何通過寫作、開放獲取和推廣來支持作者。我們平臺(tái)的現(xiàn)今共有430多位作者關(guān)于開放科學(xué)的總結(jié)!一些文章包括: “Strains, planes, and EBSD in materials science”,“what sound symbolism can and cannot do”, 現(xiàn)在在它們的主頁上都提供了論文的lay summary。這些都是免費(fèi)提供給讀者的。
上圖原文鏈接: https://www.scienceopen.com/document?vid=0acf94a4-820e-4c1b-a0b4-b525690deaec https://www.scienceopen.com/document?vid=40ed29e2-6e32-41cf-b823-2bc086829eeb 作者在ScienceOpen平臺(tái)發(fā)布文章的時(shí)候可以添加摘要、縮略圖、關(guān)鍵字、標(biāo)簽、圖片等, 以提高文章的可發(fā)現(xiàn)性。 展望未來,我們也會(huì)嘗試在提交過程中方便作者提交lay summary,并將它們整合到一個(gè)更大的規(guī)模,以幫助作者發(fā)現(xiàn)它們。請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注我們?cè)谶@方面的努力。
Lay summary 可以成為拓展和擴(kuò)大研究影響力的有力工具。無論期刊平臺(tái),學(xué)校公共信息辦公室,同行評(píng)審都應(yīng)該發(fā)揮作用支持科學(xué)家撰寫lay summary。 不要忘記,作為作者,還有許多其他可用的工具 —— 利用我們的社區(qū)、合集等,嘗試著為你的下一篇文章寫一個(gè)lay summary,并且詢問你的編輯是否有興趣參與這個(gè)項(xiàng)目。享受你的下一篇文章吧! |