国产最火爆高潮拔不出来的黑人网站_亚洲AV无码专区在线播放不卡_久久五月天婷综合波多野结衣_免费网站免费观看蜜桃射破屁屁_免费av片在线看精品一区_日韩在线中文av_亚洲欧美日韩高清电影_欧美性爱视频A_男人桶进女人下部猛进猛出_亚洲黄色a级片

編者按：盡管地方性期刊以多種語言發(fā)布高質(zhì)量研究，但在非英語國家或地區(qū)發(fā)布的研究往往具有較低的國際能見度。這篇博文的研究旨在通過概述Scopus數(shù)據(jù)庫中非英語國家和地區(qū)出版的期刊特征，向有意將其期刊國際化的地方性學(xué)術(shù)社區(qū)提供有用信息。

由于英語被視為科學(xué)界的通用語言，大多數(shù)國際期刊和學(xué)術(shù)活動都將英語視為其官方語言。盡管共同語言有助于促進(jìn)國際學(xué)術(shù)交流，但這導(dǎo)致了一種假設(shè)：即重要的學(xué)術(shù)交流都是用英語進(jìn)行的，包括發(fā)表在英語國際期刊上的論文。因此，國際期刊目前主要關(guān)注英語國家的研究，而非英語區(qū)域期刊被認(rèn)為在質(zhì)量上不如英語國際期刊。

然而，來自非英語國家的地方期刊為全球?qū)W術(shù)知識也做出了獨(dú)特和有價值的貢獻(xiàn)。本研究旨在了解非英語國家學(xué)術(shù)期刊的特點(diǎn)，分析了圖書館與信息科學(xué)領(lǐng)域中列出的非英語國家學(xué)術(shù)期刊。盡管一個學(xué)科的發(fā)現(xiàn)可能無法推廣到其他學(xué)科，但圖書館與信息科學(xué)的特點(diǎn)是多學(xué)科的，同時也具有學(xué)術(shù)和實(shí)踐性質(zhì)，因此可以作為一個很好的起點(diǎn)。

研究選擇了Scopus期刊列表進(jìn)行統(tǒng)計分析，因?yàn)閃oS收錄期刊數(shù)量較少。以下研究問題指導(dǎo)了本研究：

·在圖書館與信息科學(xué)領(lǐng)域中，Scopus期刊在非英語國家的出版特點(diǎn)是什么？

·在期刊影響力方面，非英語國家Scopus期刊的特點(diǎn)有何不同？

研究結(jié)果：

研究從Scopus數(shù)據(jù)庫中選取了294種圖書館與信息科學(xué)（LIS）領(lǐng)域的期刊，其中39.12％（115種期刊）出版于非英語國家/地區(qū)。在排除了在英語國家出版的期刊以及國際商業(yè)出版社出版的期刊后，本研究分析了62種期刊的特征。主要結(jié)果如下：

首先，在62種分析的期刊中，48種（77.42％）是開放獲?。∣A）期刊，其中37種（77.08％）是沒有文章處理費(fèi)的鉆石OA期刊。

其次，非英語國家/地區(qū)的期刊相對影響力較低。統(tǒng)計分析顯示，出版商類型、首次被Scopus索引的年份和期刊主頁語言與期刊影響力之間有顯著相關(guān)性。43.55%的期刊是在非英語國家/地區(qū)中發(fā)表的，排名在Q4；27.42%的期刊排名在Q3。這意味著非英語國家/地區(qū)發(fā)表的Scopus期刊排名相對較低。其中有8種期刊被SSCI收錄。

那些主頁只有英語內(nèi)容和只接收英文稿件的期刊往往處于 Q1-Q2 類別。而同時使用國內(nèi)語言和英語內(nèi)容，并且接受國內(nèi)語言和英語稿件的期刊往往處于 Q3 類別，同時使用多種語言的期刊往往處于 Q4 類別。關(guān)于OA期刊中發(fā)表英文文章的百分比（2021年數(shù)據(jù)），Q1-Q2類別中超過70％的期刊僅發(fā)表英文文章，而Q4類別中超過50％的期刊不包含英文文章。

最后，主要使用英語（期刊主頁、指定的稿件語言）的期刊影響力較高，而只在本地語言發(fā)表文章的期刊則往往影響力較低。

然而，由于國際化是將區(qū)域研究全球化的手段，英文期刊并不一定比非英文期刊更可取。盡管研究人員希望在國際英文期刊上發(fā)表論文并提高其國際影響力，但他們也希望通過將區(qū)域研究成果傳播給偏愛本地語言的讀者來追求區(qū)域研究的影響力。因此，雖然轉(zhuǎn)投英文期刊是提高期刊在國際上的影響力的一種方法，但這也會對本地的研究人員、讀者和研究社區(qū)產(chǎn)生不利影響。

為了克服語言障礙，除了翻譯之外，還可以為不懂某一語言的讀者提供便利。例如，WoS和Scopus要求非英語文章包括英文文章標(biāo)題、作者姓名、參考文獻(xiàn)、摘要和關(guān)鍵詞。除了這些特性之外，還需提供英文版文章的研究重點(diǎn)、表格和關(guān)鍵字、以及英文的標(biāo)題和副標(biāo)題。此外，為非英語國家的讀者提供導(dǎo)航式的在線界面，幫助他們理解文章的主要內(nèi)容，也是必要的。